Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hun zaad is bestendig met hen voor hun aangezicht, en hun spruiten zijn voor hun ogen. |
| WLC | זַרְעָ֤ם נָכֹ֣ון לִפְנֵיהֶ֣ם עִמָּ֑ם וְ֝צֶאֱצָאֵיהֶ֗ם לְעֵינֵיהֶֽם׃ |
| Trans. | zarə‘ām nāḵwōn lifənêhem ‘immām wəṣe’ĕṣā’êhem lə‘ênêhem: |
| AC | ח זרעם נכון לפניהם עמם וצאצאיהם לעיניהם |
| ASV | Their seed is established with them in their sight, And their offspring before their eyes. |
| BE | Their children are ever with them, and their offspring before their eyes. |
| Darby | Their seed is established with them in their sight, and their offspring before their eyes. |
| ELB05 | Ihr Same steht fest vor ihnen, mit ihnen, und ihre Sprößlinge vor ihren Augen. |
| LSG | Leur postérité s'affermit avec eux et en leur présence, Leurs rejetons prospèrent sous leurs yeux. |
| Sch | Ihr Same ist beständig vor ihnen, und ihre Sprößlinge wachsen vor ihren Augen um sie her. |
| Web | Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes. |
